На нашу думку, можна.

На підставі наказу керівника підприємства – основний документ, яким затверджується зміна назви товару в обліку або бухгалтерська довідка – що пояснює причину зміни (наприклад, новий постачальник або уніфікація назв). З відповідною відміткою від фахівця (технолога, агронома) – за потреби, для підтвердження, що склад і характеристики товару не змінювалися.

Дозволено змінювати номенклатуру, коли: змінено постачальника, але товар має той самий склад і призначення;
змінилася назва товару, але він ідентичний попередньому (наприклад, інше маркування); об’єднання або уніфікація назв для зручності бухгалтерського чи складського обліку; зміна упаковки без зміни вмісту; виправлення помилки в назві.

Прямої норми в законодавстві щодо зміни номенклатури товару без зміни суті не передбачено.
Тобто, чинне законодавство України не встановлює спеціального порядку або заборони щодо зміни найменування товару в бухгалтерському чи податковому обліку. Отже, підприємство керується власним розсудом, а саме: організовує аналітичний облік у межах рахунків класу 2 самостійно.

Раді допомогти, звертайтесь ще!