Відрядження: як правильно обробити чеки в різних валютах
1. Яку валюту проводити в авансовому звіті:
Операції в авансовому звіті відображаються у гривнях (національній валюті України) шляхом перерахунку іноземної валюти за курсом НБУ на дату здійснення операції (п. 5 П(С)БО 21, п. 5.9 Інструкції №59).
2. Який документ вважати первинним:
Основним документом для підтвердження понесених витрат є фіскальний чек (чи фактура), який підтверджує купівлю товару/послуги. Саме сума, зазначена у цьому документі, є підставою для відображення у авансовому звіті.
3. Якщо розрахунок здійснено корпоративною карткою та виникла різниця (наприклад, через конвертацію банком):
Якщо з корпоративної картки списано суму, що перевищує суму витрат за фіскальним чеком (через подвійну конвертацію або курсову різницю), то у авансовому звіті відображаються витрати саме за підтверджуючим документом (чеком, фактурою) в гривнях по курсу НБУ на дату здійснення операції.
Різниця, яка виникла між списаною сумою з картки та сумою витрат за чеком, є курсовою різницею (операційною або іншою) і відображається окремо в бухгалтерському обліку, а не в авансовому звіті (П(С)БО 21, п. 8, 9).
4. Валюта для підтвердження витрат:
Витрати по відрядженню підтверджуються документами тієї валюти, в якій видано фіскальні документи. Якщо чек у злотих — враховується сума у злотих по курсу НБУ на дату операції, незалежно від того, в якій валюті була проведена оплата по картці. Якщо ж чек у доларах, тоді перераховується сума у доларах.
В авансовому звіті відображається сума у гривнях, перерахована з іноземної валюти за курсом НБУ на дату операції, за підтвердним документом (фіскальним чеком, фактурою).
Курсові різниці між сумою, списаною банком з картки, та сумою за підтверджуючим документом відображаються окремо в обліку, не в авансовому звіті.
Якщо видано аванс у гривні, а витрати підтверджено у злотих і/або доларах, остаточний перерахунок робиться на підставі курсу НБУ на дату понесення витрат.
Раді допомогти, звертайтесь ще!

Доступ до матеріалу надається лише передплатникам платформи
Якщо ви вже зареєстровані на нашому сайті — будь ласка, .
Або прямо зараз, це не вимагає ваших персональних даних і займе не більше однієї хвилини.
Відповідь АІ схвалено експертом
Облік вживаних ноутбуків: проведення, амортизація та доходи компанії
Відповідь АІ схвалено і доповнено експертом
Чи потрібно фіскалізувати оплату за номером карти-ключ
Відповідь АІ схвалено і доповнено експертом
Повернення помилкового платежу ФОП: законність та податкові ризики
Однак фактично зазначений…
Відповідь АІ схвалено і доповнено експертом
Як правильно розрахувати допомогу при лікарняному для ФОП
Відповідь АІ схвалено і доповнено експертом
Військовий облік і бронювання: дії при змінах статусу працівника
Відповідь АІ відхилено експертом
Облік мобільного додатку: патентування та продаж доступу юридичною особою
Порядок тимчасової передачі повноважень директора в декреті
Облік відпусток у ТОВ: резерви, нарахування та порядок надання
1. Чи всі ТОВ зобов’язані створювати резерв відпусток? За яких умов його можна не створювати? Які наслідки для бухобліку…
Правильне відображення ремонтних витрат в бухгалтерському обліку ТОВ
Штраф за порушення товарного обліку ФОП: нюанси та ризики
Позов міської ради: бухгалтерські проводки та зміни у балансах
у грудні 2025 господарський суд вирішив позов задовольнити повністю. а саме стягнути з підприємству на…
Правильність відображення геодезичних послуг у декларації з ПДВ
*Геодата
Підкажіть, будь ласка, чи правильно ми відображаємо в декларації з ПДВ послуги, які наше підприємство надає нерезиденту
Йдеться про геодезичні послуги, які фактично виконуються за межами України. Виходимо з того, що місце постачання цих…
Відповідь АІ схвалено і доповнено експертом
Розподіл податку на нерухомість між витратами підприємства та орендою
Розподіл зарплати директора: облік, сумісництво та оформлення обов'язків
Відповідь АІ схвалено експертом
Вибір стратегії нарахування окладів та індексації зарплати 2027 року
З січня 2027 року змінюється…
Можливість включення податкових накладних через уточнюючий розрахунок
Питання суборенди: компенсація комунальних послуг та податкова звітність
Цікавить питання суборенди. Як правильно написати в податковій -компенсація електроенергії, комунальні. Чи потрібно подавати таблицю на код 68,20…
Відповідь АІ схвалено експертом

