На нашу думку, якщо при проведенні платежу на 1000 дол нерезидент не розписа Вам - за що саме він оплатив цю часткову оплату, то Ви самостійно вирішуєте - за що Ви приймаєте цей платіж, можливі варіанти:

1) пропорційно ціні договору розподіляєте отриману часткову оплату:

1000/1200 = 0,833, тоді аванс в 1000 дол покриває:

- 0,8333 х 400 дол. = 333,33 дол винагороди (перша подія для винагороди)

- 0,8333 х 800 дол. = 666,67 дол тарифу залізниці.

2) в першу чергу вважаєте, що отримана винагорода експедитора, тоді:

- 400 дол - винагорода експедитора (перша подія)

- 600 дол - аванс на тариф залізниці

3) в першу чергу вважаєте, що отримано відшкодування тарифу залізниці, тоді:

- 200 дол - винагорода експедитора (перша подія)

- 800 дол - аванс на тариф залізниці

По першій події для винагороди експедитора за вибраним варіантом фіксуєте курс НБУ по авансу для наступної реалізації товару за п. 6 НПСБО 21 (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0515-00#Text).

Раді допомогти, звертайтесь ще!