Від покупця валюту потрібно обліковувати по курсу на дату зарахування коштів на перший рахунок. При переказі коштів з одного рахунку на інший виникають курсові різниці.

Для розрахунку курсових різниць важливо: чи була здійснена господарська операція — дія або подія, яка викликає зміни в структурі активів та зобов’язань, власному капіталі підприємства (ст. 1 Закону України від 16 липня 1999 року
№ 996-XIV "Про бухгалтервський облік " https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/996-14#n9 ) ? Чи змінено сума майна, капіталу, зобов’язань і фінансових результатів ?

Вважаємо, у цьому випадку в наявності проведення господарської операції. Сума у валюті залишилась та сама, але гривневий еквівалент іноземної валюти на дату перерахування, став іншим і ця подія цілком відповідає визначенню господарської операції.

Тому у Вашій ситуації датою господарської операції для розрахунку курсових різниць виступає переказ коштів з поточного валютного рахунку в одному банку на поточний рахунок в іншому банку (Дт 312 — Кт 312). Відповідно саме на ці дати й треба обчислювати курсові різниці.

Раді допомогти, звертайтесь ще!