Так, фермерське господарство (ФГ) на 3-й групі єдиного податку має повне право виплачувати дивіденди своєму засновнику (голові) за підсумками року.

Ставки податків
Ви абсолютно правильно зазначили ставки для платника єдиного податку:

ПДФО — 9%: Згідно з пп. 167.5.4 Податкового кодексу України (ПКУ), для доходів у вигляді дивідендів, нарахованих суб’єктами господарювання, які не є платниками податку на прибуток (тобто єдинники), застосовується ставка 9%

Військовий збір (ВЗ) — 5%:

Згідно з пп. 167.5.4 ПКУ

https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2755-17#n3850

Умови для виплати

Щоб виплата була законною, необхідно дотриматися таких кроків:

Наявність чистого прибутку: Дивіденди виплачуються з прибутку, що залишився після сплати всіх податків. Це має бути підтверджено фінансовою звітністю (Балансом та Звітом про фінансові результати).

Рішення засновника: Оскільки голова є єдиним засновником, він видає Рішення засновника (якщо засновників декілька — Протокол загальних зборів), де фіксується:

Сума прибутку, що спрямовується на виплату дивідендів.

Період, за який виплачуються кошти (у вашому випадку — підсумки року).
Строки та спосіб виплати (готівкою з каси або на картковий рахунок).
Відсутність обмежень у Статуті: Перевірте, чи не містить ваш статут специфічних заборон або обмежень щодо строків розподілу прибутку.

Раді допомогти, звертайтесь ще!