Так, може.

ФОП 2 групи має право орендувати майно у фізичної особи, зокрема меблі, елементи декору, обладнання для облаштування ресторану.
Такі відносини оформлюються договором оренди рухомого майна (меблі, декор — це рухоме майно).
Обмежень для 2 групи ЄП щодо оренди майна у фізосіб немає (п. 291.4 ПКУ https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2755-17#n6946 ).

Якщо орендодавець — звичайна фізична особа (не ФОП), то ФОП-орендар виступає податковим агентом, а значить з орендної плати потрібно утримати та сплатити:

ПДФО — 18 %;
військовий збір — 5 %, а решту виплатити фізичній особі. ЄСВ не нараховується.

Також суми нарахованого та виплаченго доходу, а також суми утриманих та перерахованих податків відображається в Додатку 4ДФ з ознакою доходу "127".

Отже, ФОП 2 групи може законно орендувати меблі та декор у фізичної особи для ресторану. Ключове — правильно оформити договір і виконати функції податкового агента, якщо орендодавець не є ФОП.

Раді допомогти, звертайтесь ще!