Товари, за які оплата має бути здійснена в валюті, мають в бухобліку відображатися і у валютному і у гривневому вираженні.

Адже згідно ст. 5 Закону про бухоблік - https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/996-14#n94 підприємства мають вести бухгалтерський облік і складати фінансову звітність у грошовій одиниці України.

Тобто, якщо Ви отримали товари, вартість яких умовно 100 дол. США, то в програмі Ви маєте показувати ці товари і у валюті, і у гривні. Переведення у гривневий еквівалент здійснюють за правилами п. 5 та п. 6 НП(С)БО 21 - https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0515-00#o35. Тобто, якщо за такі товари Ви перераховували 100% аванс, то їх гривневий еквівалент під час оприбуткування слід визначати за курсом НБУ на дату сплати авансу. Якщо ж у Вас постоплата, то в такому разі гривневий еквівалент товарів слід визначати за курсом НБУ на дату їх оприбуткування. І за заборгованістю, яка в такому разі утворюється слід рахувати курсові різниці (п. 7 НП(С)БО 21).

Товари, за які розрахунок має проводитися в гривнях, відповідно в бухобліку відображаються тільки в гривнях.

Раді допомогти, звертайтесь ще!