За виправлення 4ДФ, що призвели до зміни фіз.особи-платника податку штрафи нараховуються.

В п.119.1 ПКУ https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2755-17#n2388 зазначено:

Неподання, подання з порушенням встановлених строків, подання не в повному обсязі, з недостовірними відомостями або з помилками податкової звітності про суми доходів, нарахованих (сплачених) на користь платника податків, суми утриманого з них податку, а також суми, нараховані (виплачені) фізичним особам за товари (роботи, послуги), якщо такі недостовірні відомості або помилки призвели до зменшення та/або збільшення податкових зобов’язань платника податку та/або до зміни платника податку, -

тягнуть за собою накладення штрафу в розмірі 1020 гривень.

В ЗІР https://zir.tax.gov.ua/main/bz/view/?src=ques&id=34921 податківці зазначали: У разі якщо під час подання уточнюючого Розрахунку додаються рядки стосовно виплачених доходів, які не включаються до розрахунку загального місячного (річного) оподатковуваного доходу, що не призводить до зменшення та/або збільшення податкових зобов’язань платника податку, та не відбувається зміна платника, тобто номер облікової картки платника – отримувача доходу вказано вірно, то штрафні (фінансові) санкції до такого податкового агента не застосовуються.

В вашому випадку зміна платника податку - додавання його в звіт- відбувається, тому штрафи можливі.