Так.

Згідно п. 4 Постанови 11-1 https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0802-21#Text Відомості про трудову діяльність працівника подаються до територіального органу Пенсійного фонду України працівником особисто або через вебпортал електронних послуг Пенсійного фонду України в електронній формі з обов’язковим накладанням електронного підпису, що базується на кваліфікованому сертифікаті електронного підпису, працівником, страхувальником або представником страхувальника, якому керівником страхувальника делеговані відповідні повноваження.Отже, відомості може подавати страхувальник або сам працівник. Якщо фізична особа ніде не працює, то передає скан копії вона самостійно.

Детальніше про подання трудової через особистий кабінет фізичної особи в статті
https://www.pfu.gov.ua/dn/319450-yak-samostijno-zavantazhyty-skan-kopiyu-trudovoyi-knyzhky-cherez-vebportal-pensijnogo-fondu-ukrayiny-2/

Раді допомогти, звертайтесь ще!