Інструкція №58 від 29.07.1993р. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0110-93#Text не містить алгоритму дій у такій ситуації.

Якщо прізвище, ім'я та по батькові внесено коректно і вони відповідають особистим документам, то можна залишити як є.

Якщо ж при перевірці ПФУ будуть зауваженняі вимога виправити, то робитице слід за алгоритмом, наведеним у Інструкції №58 - Однією рискою закреслюється, наприклад, колишнє прізвище або ім'я, по батькові, дата народження і записуються нові дані з посиланням на відповідні документи на внутрішньому боці обкладинки і завіряються підписом керівника підприємства або печаткою відділу кадрів.

Раді допомогти, звертайтесь ще!