Згідно Цивільного кодексу України сторонами договору позики (поворотньої фінансової допомоги) є позикодавець і позичальник. Однак при укладенні договору сторони можна назвати надавач і одержувач, це не є порушенням.

Важлива сама суть договору, а не назва договору чи сторін договору.

За договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості (ч.1 ст.1046 ЦКУ, https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15#n4903).

Раді допомогти, звертайтесь ще!