В бухобліку це можна показати так: Дт 15 Кт 631 та Дт 10, 11 Кт 15.

Відповідно до п. 14 НП(С)БО 7 - https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0288-00#o52 первісна вартість основних засобів збільшується на суму витрат, пов'язаних з поліпшенням об'єкта (модернізація, модифікація, добудова, дообладнання, реконструкція тощо), що призводить до збільшення майбутніх економічних вигод, первісно очікуваних від використання об'єкта.

При чому тут ролі не грає це виробничий чи не виробничий основний засіб. В бухобліку в обох випадках витрати треба обліковувати за правилами п. 14 НП(С)БО 7.

У запитанні вказано про капітальний ремонт. Отже припускаємо, що він направлений на збільшення економвигід первісно очікуваних від використання активу. Тому такі витрати на підставі п. 14 НП(С)БО 7 підлягають капіталізації. У бухзаписах це можна показати так: Дт 15 Кт 631 та Дт 10,11 Кт 15.

Раді допомогти, звертайтесь ще!