Законодавство не встановлює обов’язку повертати поворотну фінансову допомогу саме з того самого банківського рахунку, з якого вона була отримана.
Важливо, щоб гроші повернулись тому самому кредитору (фізичній особі), з яким укладено договір.

Тобто ТОВ може повернути допомогу:

або з рахунку в тому самому банку (умовно «банк А»),
або з іншого свого рахунку (наприклад, «банк Б»),
або навіть через касу (якщо договір не забороняє готівку).
Головне:

У платіжці правильно зазначити призначення платежу (повернення фіндопомоги за договором №…).
Сума та реквізити одержувача (фізособи) мають збігатися з умовами договору.
Якщо у договорі прописано спеціальну умову («повернення виключно з рахунку №…»), тоді треба її виконати або підписати додаткову угоду про зміни.
Тобто за замовчуванням — повертати можна з будь-якого рахунку підприємства.

Раді допомогти, звертайтесь ще!