При нарахуванні курсових різниць маємо враховувати норми НПСБО 21 (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0515-00#Text). Цей стандарт визначає наступне:

"4. ... Монетарні статті - статті балансу про грошові кошти, а також про такі активи й зобов'язання, які будуть отримані або сплачені у фіксованій (або визначеній) сумі грошей або їх еквівалентів.

7. На кожну дату балансу:
а) монетарні статті в іноземній валюті відображаються з використанням валютного курсу на кінець дня дати балансу;...

8. Визначення курсових різниць за монетарними статтями в іноземній валюті проводиться на дату балансу, а також на дату здійснення господарської операції в її межах або за всією статтею (відповідно до облікової політики). Для визначення курсових різниць на дату балансу застосовується валютний курс на кінець дня дати балансу. При визначенні курсових різниць на дату здійснення господарської операції застосовується валютний курс на початок дня дати здійснення операції. Підприємство може здійснити перерахунок залишків на кінець дня за монетарними статтями в іноземній валюті, за якими протягом дня здійснювались господарські операції із застосуванням валютного курсу, встановленого на кінець цього дня."

Отже, монетарними статтями є, наприклад, Дт 312, Дт 362 (по покупцям) Кт 632 (по постачальникам)

Якщо Ви подаєте квартальну фінзвітність, то у Вас 4 дати балансу, на які перераховують курсові різниці по монетарним статтям, зокрема, по залишку коштів на валютному рахунку (31.03, 30.06 ,30.09, 31.12), якщо Ви подаєте тільки річну фінзвітність - то дата балансу одна - 31.12.

Додатково про курсові різниці див.

https://7eminar.ua/events/3542/7525

https://7eminar.ua/news/222-kursovi-riznici-oblik-ta-rozraxunok

https://7eminar.ua/events/3914/8630

Раді допомогти, звертайтесь ще!