Продати через свій ФОП вилочний навантажувач (кара) іншій організації можна, це не заборонено. Нотаріально оформлювати цей договір не обов'язково.

Однак фізична особа не може купити навантажувач сама у себе, у цьому немає сенсу. Власник має право використовувати своє майно для здійснення підприємницької діяльності, крім випадків, встановлених законом (ч.1 ст.320 ЦКУ, https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15#n1750).

До того ж, транспортні засоби завжди реєструються виключно або на фізичну особу, або на юридичну. На ФОП ТЗ не реєструють.

Раді допомогти, звертайтесь ще!