Все залежить від того на чию користь стягується борг.

Якщо виплата на користь юридичної особи, то в 4ДФ слід відобразити лише винагороду приватному виконавцю з ознакою "157". Однак це зазначається тільки у тому випадку, коли у виконавчому листі розписані окремо суми для перерахування заборгованості, винагороду виконавцю

Якщо вся сума стягнення перераховується на рахунок виконавця, то всю суму відображаєте як винагороду виконавцю з ознакою "157" (ІПК від 09.01.2024 № 130/ІПК/99-00-24-03-03 та в ІПК від 13.03.2024 № 1286/ІПК/99-00-24-03-03 ІПК)

Якщо стягнення відбувається одразу на користь фізичної особи, ознака доходу залежить від виду стягнення. Зокрема аліменти - ознака "140", відшкодування матеріальної або моральної шкоди - ознака "120" та ін.

Також, Вам слід отримати від виконавця копію довідки 34-ОПП. Під час виплати доходів приватному виконавцю безпосередньо пов'язаних з його діяльністю, податковий агент не повинен утримувати ПДФО та військовий збір, але за умови, що така особа надасть копію довідки про взяття її на податковий облік як фізичної особи, яка провадить незалежну професійну діяльність (п. 178.5 ПКУ https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2755-17#n4316).

Раді допомогти, звертайтесь ще!