Чи дійсний договір оренди, укладений російською мовою
Прямої законодавчої заборони для такого укладення немає.
Правила про мови закріплено в Законі від 03.07.12 р. № 5029-VI "Про принципи державної мовної політики" (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/5029-17#Text. Згідно з основними принципами цього закону разом із державною мовою (українською) у більшості сфер діяльності можуть застосовуватися регіональні мови і мови національних меншин (ст. 5 Закону № 5029).
Тобто, чинним законодавством України не прописано вимог щодо укладення договору з обов'язковим застосування до тексту договору саме української мови.
Але щодо інших документів, які складаються на виконання вимог даного договору (акти, рахунки, накладні тощо), то слід враховувати, що за п. 1.3 Положення про документальне забезпечення записів у бухгалтерському обліку, затвердженого Наказом Мінфіну від 24.05.1995 р. №88, усі первинні документи, облікові регістри і бухгалтерська звітність повинні складатись українською мовою.
Раді допомогти, звертайтесь ще!

Доступ до матеріалу надається лише передплатникам платформи
Якщо ви вже зареєстровані на нашому сайті — будь ласка, .
Або прямо зараз, це не вимагає ваших персональних даних і займе не більше однієї хвилини.
Відповідь АІ схвалено і доповнено експертом
Військовий облік і бронювання: дії при змінах статусу працівника
Відповідь АІ відхилено експертом
Облік мобільного додатку: патентування та продаж доступу юридичною особою
Порядок тимчасової передачі повноважень директора в декреті
Облік відпусток у ТОВ: резерви, нарахування та порядок надання
1. Чи всі ТОВ зобов’язані створювати резерв відпусток? За яких умов його можна не створювати? Які наслідки для бухобліку…
Штраф за порушення товарного обліку ФОП: нюанси та ризики
Позов міської ради: бухгалтерські проводки та зміни у балансах
у грудні 2025 господарський суд вирішив позов задовольнити повністю. а саме стягнути з підприємству на…
Відповідь АІ схвалено і доповнено експертом
Розподіл податку на нерухомість між витратами підприємства та орендою
Розподіл зарплати директора: облік, сумісництво та оформлення обов'язків
Відповідь АІ схвалено експертом
Вибір стратегії нарахування окладів та індексації зарплати 2027 року
З січня 2027 року змінюється…
Можливість включення податкових накладних через уточнюючий розрахунок
Питання суборенди: компенсація комунальних послуг та податкова звітність
Цікавить питання суборенди. Як правильно написати в податковій -компенсація електроенергії, комунальні. Чи потрібно подавати таблицю на код 68,20…
Відповідь АІ схвалено експертом
Підтвердження продажу без фіскалізації: що робити далі
Затвердження нового штатного розпису на 2026 рік: можливості
Чи можна сплатити податки на наступний день після зарплати
Відповідь АІ схвалено і доповнено експертом
Уточнюючий розрахунок: дивіденди, звіти та заповнення реквізитів підприємства
Дії роботодавця при арешті співробітника: законодавчі нюанси та рішення
Відповідь АІ схвалено експертом

