На нашу думу, якщо у Вас укладений тристоронній договір, то Ви (постачальник) складаєте ПН на покупця за договором (резидента) на дату "першої події" за визначенням п. 187.1 ПКУ (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2755-17#n4528):

- або на дату відвантежаення товару покурцю (резиденту)

- або на дату отримання оплати від полатника (нерезидента).

Накладну робите в гривні.

Якщо "перша подія" - оплата в валюті, то визначаєте за курсом НБУ на дату зарахування валюти на Ваш валютний рахунок суму в гривні і на ую суму складаєте ПН.

Позиція ДПСУ

ЗІР (101.16, https://zir.tax.gov.ua/main/bz/view/?src=ques&id=28753):

"Який порядок складання податкової накладної при поставці товарів/послуг покупцю, якщо договором передбачена оплата за такі товари/послуги від третьої особи?

Відповідь:

Незалежно від того, що згідно з умовами договору виконання обов’язку щодо оплати за товари/послуги покладено на іншу особу, податкова накладна складається на покупця (отримувача) товарів/послуг."

Додатково рекоммендуємо отримати ІПК

Раді допомогти, звертайтесь ще!