У вашій ситуації, коли ТОВ №2 відмовляється вказувати кілометри через коротку відстань, важливо правильно оформити номенклатуру, кількість та одиниці виміру в актах та ТТН. Ось кілька рекомендацій:

Номенклатура:

В акті наданих послуг вкажіть "Транспортні послуги з вивезення ґрунту", описуючи маршрут і транспортний засіб (номер автомобіля). Це допоможе чітко визначити вид наданої послуги.
Кількість та одиниці виміру:

Одиницею виміру у даному випадку може бути "послуга". Для актів виконаних робіт це цілком прийнятна одиниця, особливо коли немає можливості вказати натуральні вимірники.
Щодо ТТН, незважаючи на відсутність кілометрів, важливо вказати кількість та вагу ґрунту, який переміщено. Оскільки в ТТН вже зазначено кількість тонн ґрунту, це може слугувати підтвердженням обсягу перевезення.
Акт виконаних робіт:

У акті можна використовувати одиницю виміру "послуга" або "грн", залежно від того, чи ви хочете акцентувати на грошовій оцінці операції.
Якщо є можливість, завжди намагайтесь документально підтвердити операцію з максимальною деталізацією, щоб уникнути проблем із податковими органами.

Раді допомогти, звертайтесь ще!