Для придбання металопрокату за кордоном і імпорту його в Україну спеціальних КВЕД не треба.

Якщо Ви плануєте його продавати в Україні, то такий товар буде продаватися в межах того самого КВЕД, за яким Ви і зараз в Україні продаєте металопрокат.

При імпорті товарів сплачуються митні платежі - мито та ПДВ.

В обліку придбання імпортного товару буде відображено так:

Якщо імпортний товар отримується на умовах постоплати, то працюють такі норми НПСБО 21 (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0515-00#Text):

"5. Операції в іноземній валюті під час первісного визнання
відображаються у валюті звітності шляхом перерахунку суми в
іноземній валюті із застосуванням валютного курсу на початок дня,
дати здійснення господарської операції (дати визнання активів,
зобов’язань, власного капіталу, доходів і витрат)..."

НПСБО 9 визначає наступне (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0751-99#Text):

"9. Первісною вартістю запасів, що придбані за плату, є
собівартість запасів, яка складається з таких фактичних витрат:
суми, що сплачуються згідно з договором постачальнику
(продавцю) за вирахуванням непрямих податків та знижок, наданих
постачальником (продавцем);

суми ввізного мита;
суми непрямих податків у зв'язку з придбанням запасів, які не
відшкодовуються підприємству;
транспортно-заготівельні витрати (затрати на заготівлю
запасів, оплата тарифів (фрахту) за вантажно-розвантажувальні
роботи і транспортування запасів усіма видами транспорту до місця
їх використання, включаючи витрати зі страхування ризиків
транспортування запасів)...

інші витрати, які безпосередньо пов'язані з придбанням
запасів і доведенням їх до стану, в якому вони придатні для
використання у запланованих цілях."

Отже, в обліку:

Дт 281 Кт 632 - валюта х курс НБУ на дату визнання товару активом.

Дт 281 Кт 631 - витрати на перевезення, брокерів, інші витрати

Дт 281 Кт 654 - страхування вантажу

Дт 281 Кт 377/митниця - мито

Дт 6412 Кт 377/митниця - податковий кредит по імпортному ПДВ

Заборгованість Кт 632 - монетарна, по ній нараховуються курсові різниці (п. 8 НПСБО 21):

- на дату погашення (оплати)

- на дату балансу

Дт 945 Кт 632 - курс зростає

Дт 632 Кт 714 - курс падає.

Раді допомогти, звертайтесь ще!