Заголовок тимчасово відсутній

Так, можна.

Зміна назви товару допускається. Але зазвичай тільки при його оприбуткуванні. Згідно з п. 7 НП(С)БО 9 (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0751-99#Text) одиницею обліку запасів є їх назва або однорідна група (вид). По суті, це означає, що, наприклад, якщо один і той же товар отримано від різних постачальників із різними назвами, то ми:

— або повинні вести облік таких товарів у розрізі кожного такого найменування (тобто обліковувати, по суті, одні й ті самі товари окремо під кожною назвою, зазначеною в документах постачальника);

— або можемо обліковувати ці товари під єдиною назвою як однорідну групу товарів.

А ось надалі (після оприбуткування товару/готової продукції) змінювати назву товару/готової продукції загалом підстав немає.

Як аргумент про те, що назву можна змінити, є те, що розбіжність в описі (номенклатурі) товарів на «вході» і на «виході» (при збереженні кодів УКТ ЗЕД) сама собою не привід для блокування ПН (див. лист ДФСУ від 05.07.2018 р. № 2979/6/99-99-15-03-02-15/ІПК).

Інша річ, якщо «нова» назва не дозволяє однозначно дійти висновку, що йдеться про один і той же товар. Наприклад, в обліку в нас товар значиться як «металеві секції», а хочемо продавати їх як «металеві конструкції». Тут, не так очевидно, що це один і той же товар. І якщо просто продавати такий товар під іншою назвою, то, як показує практика, дуже ймовірно, отримаємо претензії податківців у частині нереальності операції постачання.

Раді допомогти, звертайтесь ще!