Так, все вірно.

1) За серпень берете тільки 19 робочих днів, якщо 3 дні відрядження були розраховані за середньою. Відрядження, оплачене за середнім не включаєте до середнього заробітку (п 4 Порядку 100 https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/100-95-%D0%BF#Text).

2) Так, все вірно.

Середньоденна (8 031,82+9 300,00)/(19+21)=433,30 грн.

3) Денна складає 9 402,95/23=408,82 грн.

Індексація включається до розрахунку денної зарплати. Про це зазначало Мінсоцполітики у листі від 26.04.2013 № 478/13/84-13: до денного заробітку включають усі елементи зарплати, які працівник отримає згідно з умовами трудового або колективного договору у місяці перебування у відрядженні. А саме: оклад, доплати, надбавки, премії, які не носять разового характеру, суми індексації тощо (лист Мінсоцполітики від 26.04.2013 № 478/13/84-13).

4) Середньоденний заробіток 433,30 грн. виявився більшим за денний.

Тому, оплата за 3 дні відрядження становить: 433,30*3 дні =1 299,90 грн.

Раді допомогти, звертайтесь ще!