Заголовок тимчасово відсутній

В бухобліку доход визнають в тій сумі, яку фактично відшкодовує страховик.

Загалом проводити у бухобліку страхове відшкодування необхідно за фактом, коли страховиком прийнято рішення про страхову виплату. Документ, на підставі якого роблять бухгалтерські записи, — страховий акт (аварійний сертифікат). Бо саме в ньому, як правило, фіксують оцінку шкоди, виражену в грошовому еквіваленті.

Отже, в тому періоді, коли страхова компанія визнала свій обов’язок зі сплати відшкодування й узгодила зі страхувальником його суму в бухобліку слід робити запис: Дт 375 Кт 746.

При цьому в бухобліку доход необхідно показувати в тій сумі, яку фактично відшкодовує страховик (її, по ідеї, має бути вказано у страховому акті/аварійному сертифікаті). Судячи із Вашого запитання у Вас вона дорівнює 60 грн. Вартість ремонтних робіт до суми бухдоходу прямого відношення не має.

Далі виконання робіт на СТО Вам слід показувати стандартно. Тобто дійсно це може бути показано так як ви вказали у запитанні.

І в самму кінці відображається проводка, яка вказує на взаємозалік заборгованостей (Вашої перед СТО і страхової компанії перед Вами): Дт 631 Кт 375.

До речі у категорії 101.13 ЗІР - https://zir.tax.gov.ua/main/bz/view/?src=ques&id=41132 податківці, зокрема, вказували: власник автомобіля при отриманні послуг з ремонту автомобіля, оплата за які здійснюється страховою компанією, відносить до податкового кредиту суму ПДВ за такою операцією (на підставі належним чином складеної та зареєстрованої в ЄРПН податкової накладної) та в тому ж звітному періоді визначає податкові зобов’язання на підставі п. 198.5 ПКУ, оскільки платіж за ремонт автомобіля був сплачений не ним, а страховою компанією.

В бухобліку нарахування такого компенсуючого ПДВ, про який вказують податківці, можна показати так: Дт 949 Кт 641.

Раді допомогти, звертайтесь ще!