Заголовок тимчасово відсутній
1.Складаючи авансовий звіт, яка сума витрат включається до нього?
а) повна, за обох співробітників
б) лише за директора (виділивши з загальної суми вартість по собі)
в)не може включити до звіту ні повну суму ні частково за себе в даному випадку.
2. Чи є обов`язковим переклад з іноземної мови, і якщо так то хто може надати цю послугу ?
Директор звітує за проведені ним оплати по відрядженню. Другий відряджений – за добові
Проведення оплати особистою карткою працівника за декілька відряджених не є бажано проводити. Як варіант, коли така оплата проводиться за певний час до відрядження. В такому разі працівник, що провів оплату власною ПК звітує за окрему дію (придбання квитків, проживання). Відповідно квитки видає працівникам підприємство.
Якщо придбання квитків та оплата проводяться безпосередньо перед відрядженням, то директор звітуватиме за проведені оплати за двох відряджених. В наказ про відрядження доцільно доручити директору провести оплати, аби уникати зайвої уваги під час податкової перевірки.
Отже при звітуванні директор докладає рахунки на обох відряджених та квитки на обох працівників + свої добові + виписка з карткового рахунку.
Другий відряджений звітує за добові.
За запитом представника контролюючого органу роботодавець/сторона, що відряджає, забезпечує за власний рахунок переклад підтвердних документів, виданих іноземною мовою (п. 170.9 ПКУ https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2755-17#n3965 ). Жодних вимог про нотаріальне посвідчення перекладу таких документів законодавство не містить. Тому може перекладати звичайна профільна компанія.
Раді допомогти, звертайтесь ще!
Відповідь від 15 хвилин!
Підключіть сервіс «Особистий консультант» та отримайте рішення всіх ваших робочих завдань від найкращих експертів-практиків країни.
Включати працівника в графік відпусток, якщо він не йде
Нарахування заробітної плати для броньованого працівника у грудні
Чи може військовозобов'язаний з відстрочкою замінити броньованого працівника
оформили на роботу військовозобовязаного , має відстрочку , але йому 20 років …

