Ні, так робити не можна

Відповідно до п.3 Порядку складання Звіту про використання коштів / електронних грошей, виданих на відрядження або під звіт, затвердженого наказом МФУ від 28.09.2015 № 841 https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1248-15#Text надміру витрачені кошти та не використані кошти мають повертися до або при поданні Звіту, а для випадків, коли Звіт не подається,- до граничного строку, зазначеного у п.2 цього Порядку. Отже не використана валюта має повертатися роботодавцю.

Якщо для остаточного розрахунку за закордонним відрядженням необхідно виплатити (перерахувати) додаткові кошти, виплата здійснюється в національній валюті України за офіційним обмінним курсом гривні до іноземних валют, установленим НБУ на день затвердження керівником Звіту https://zp.tax.gov.ua/media-ark/news-ark/705512.html

Отже провести таке зарахування не можна

Раді допомогти, звертайтесь ще!