Так, потрібно

Якщо аванс на закордонне відрядження видається у валюті, гривнева маса фіксується за курсом на дату видачі і у разі, коли авансу вистачило, звітуємо за курсом на дату видачі. Так передбачає НП(С)БО 21 ««Вплив змін валютних курсів».

Якщо аванс на відрядження видається у гривні, то все трішки інакше. На дату видачі авансу у гривні перераховувати за курсом НБУ нічого не потрібно (адже валютної операції ще немає).

Рух коштів за особистою карткою працівника відбуватиметься також у гривні і він ніяким чином не впливає на облік підприємства. Та й визначити, за яким курсом (тим паче, що він комерційний) проводилася та чи інша операція, підприємство не зможе. Фактично, підприємство отримає можливість відобразити в обліку понесені працівником валютні витрати лише на дату затвердження авансового звіту. Тому й суму витрат воно буде перераховувати за курсом НБУ, що діяв саме на цю дату.

Отже, і добові також маєте порахувати за курсом, що діє на дату звітування.

Раді допомогти, звертайтесь ще!