Заголовок тимчасово відсутній

На нашу думку, якщо нерезидент дійсно надає Вам послуги фрахту (перевезення), то маєте:

1) визначити - чи передбачає Конвенція про уникнення подвійного оподаткування з країною нерезидента повне звільнення або зменшену ставку подату на фрахт для резидента даної країни. Бо якщо Конвенція дозволяє оподатковувати фрахт в Україні, немає сенсу отримувати від ерезидента будь-які довідки про резиденство - Ви маєте обов`язково утримати податко на репатриацію з суми фрахту за ставкою 6% (п. 141.4.4 ПКУ, https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2755-17#n10752)

2) якщо за нормами Конвенції є шанс на звільнення від оподаткування, то за нормою ст. 103 ПКУ право на звільнення від оподаткування фрахту має бути підтверджено наступним чином (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2755-17#n2311):

"103.4. Підставою для звільнення (зменшення) від оподаткування доходів із джерелом їх походження з України є подання нерезидентом з урахуванням особливостей, передбачених пунктами 103.5 і 103.6 цієї статті, особі (податковому агенту), яка виплачує йому доходи, довідки (або її нотаріально засвідченої копії), яка підтверджує, що нерезидент є резидентом країни, з якою укладено міжнародний договір України (далі - довідка), а також інших документів, якщо це передбачено міжнародним договором України.

103.5. Довідка видається компетентним (уповноваженим) органом відповідної країни, визначеним міжнародним договором України, за формою, затвердженою згідно із законодавством відповідної країни, і повинна бути належним чином легалізована, перекладена відповідно до законодавства України.

...103.8. Особа, яка виплачує доходи нерезидентові у звітному (податковому) році, у разі подання нерезидентом довідки з інформацією за попередній звітний податковий період (рік) може застосувати правила міжнародного договору України, зокрема щодо звільнення (зменшення) від оподаткування, у звітному (податковому) році з отриманням довідки після закінчення звітного (податкового) року."

Отже, нерезидент має надати довідку про резидентство, видану компетентним органом своєї країни, довідка має бути легалізована, перекладена на українську мову, переклад завірений нотаріально.

ЗІР (102.16, https://zir.tax.gov.ua/main/bz/view/?src=ques&id=27011):

"Що розуміється під «легалізацією» довідки про статус нерезидента для звільнення (зменшення) від оподаткування доходів нерезидентів із джерелом їх походження з України?
Відповідь:
... Довідка повинна бути належним чином легалізована (п. 103.5 ст. 103 ПКУ).
Ця вимога означає, що згадана довідка користується доказовою силою офіційних документів на території України за умови:
- її легалізації, тобто процедури, що застосовується дипломатичними або консульськими агентами країни, на території якої документ має бути представлений, для посвідчення автентичності підпису, якості, в якій виступала особа, що підписала документ, та, у відповідному випадку, автентичності відбитку печатки або штампу, якими скріплено документ; або
- засвідчення штампом апостиль, якщо вони складені на території держав-учасниць Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів, 1961 року; або
- наявності міжнародних договорів про правову допомогу, згідно з положеннями яких офіційні документи іноземних держав-партнерів, зокрема, сертифікати резиденції компетентних податкових органів, приймаються без будь-якого підтвердження (без консульської легалізації та відповідно без апостиля)."

Додатково рекомендуємо отримати ІПК.

Раді допомогти, звертайтесь ще!