Заголовок тимчасово відсутній

На нашу думку, незалежно від системи оподаткування, визнання доходу в бухобліку в валюті визначаємо за правилами НПСБО 21 (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0515-00?find=1&text=%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81#Text):

"5. Операції в іноземній валюті під час первісного визнання відображаються у валюті звітності шляхом перерахунку суми в іноземній валюті із застосуванням валютного курсу на початок дня, дати здійснення операції (дати визнання активів, зобов'язань, власного капіталу, доходів і витрат). Підприємство може операції з безготівкових розрахунків в іноземній валюті відображати у валюті звітності у сумі, визначеній у документах банку, з урахуванням особливостей застосування банком валютного курсу на дату здійснення операції, у разі якщо це не суперечить вимогам податкового і митного законодавства в частині застосування
валютного курсу.
6. ...Сума авансу (попередньої оплати) в іноземній валюті, одержана від інших осіб у рахунок платежів для поставлення готової продукції, інших активів, виконання робіт і послуг, при включенні до складу доходу звітного періоду перераховується у валюту звітності із застосуванням валютного курсу на початок дня дати одержання авансу. У разі одержання від покупця авансових платежів в іноземній валюті частинами та відвантаження частинами покупцеві немонетарних активів (робіт, послуг) дохід від реалізації активів (робіт, послуг) визнається за сумою авансових платежів із застосуванням валютних курсів, виходячи з послідовності одержання авансових платежів.."

Отже, в обліку:

в 02/2023:

Дт 312 Кт 6812 - 10000 євро х 39,3826 (курс НБУ на 10.02.2023) = 393 826 грн.

в 02/2024:

Дт 362 Кт 703 - 10000 євро х 39,3826 + 5000 євро х 41,2403 (курс на 20.02.2024) = 600 027,5 грн. (сума акту в гривнях).

Дт 6812 Кт 362 - 398 3826 грн./10000 євро

в 03/2024:

Дт 312 Кт 362 - 5000 євро х 42,367 (каурс євро на 29.03.204) = 211 835 грн.

Дт 362 Кт 714 - (42,367 - 41,2403) х 5000 євро = 5633,5 - курсові різниці.

Раді допомогти, звертайтесь ще!