Заголовок тимчасово відсутній
На нашу думку, маємо врахувати наступні норми ст. 39-2 ПКУ (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2755-17#n18466):
"39-2.5.2. Контролюючі особи зобов’язані подавати звіт про контрольовані іноземні компанії до контролюючого органу одночасно з поданням річної декларації про майновий стан і доходи або податкової декларації з податку на прибуток підприємств за відповідний календарний рік засобами електронного зв’язку в електронній формі з дотриманням вимог закону щодо електронного документообігу та кваліфікованого електронного підпису.
До звіту про контрольовані іноземні компанії в обов’язковому порядку додаються завірені належним чином копії фінансової звітності контрольованої іноземної компанії, що підтверджують розмір прибутку контрольованої іноземної компанії за звітний (податковий) рік. Якщо граничні строки підготовки фінансової звітності у відповідній іноземній юрисдикції спливають пізніше граничних строків подання річної декларації про майновий стан і доходи або податкової декларації з податку на прибуток підприємств, такі копії фінансової звітності контрольованої іноземної компанії подаються разом із річною декларацією про майновий стан і доходи або податковою декларацією з податку на прибуток підприємств за наступний звітний (податковий) період."
Отже, додатком до Звіту про КІК є фінансова звітність такої КІК.
При цьому на сьогодні ПКУ каже тільки про завірені копії фінзвітності, але нічого не каже про їх переклад чи нотаріальне завірення. Проте, ми вважаємо, що все ж така фінзвітність має бути перекладена на державну мову, а переклад нотаріально засвідчений.
Легалізацію в консульських організаціях чи проставляння апостілю на таких документах не ставлять, адже фінзвітність іноземного підприємства не складав державний орган іншої країни.
Мінюст України на своєму сайті вказує наступне: (https://minjust.gov.ua/m/str_7331):
"Слід зазначити, що консульській легалізації підлягають лише ті офіційні документи, що видані за участю органів державної влади чи органів місцевого самоврядування.
Легалізація в установленому порядку документа надає йому право на існування в міжнародному обігу."
Додатково рекомендуємо отримати ІПК
Раді допомогти, звертайтесь ще!

Доступ до матеріалу надається лише передплатникам платформи
Якщо ви вже зареєстровані на нашому сайті — будь ласка, .
Або прямо зараз, це не вимагає ваших персональних даних і займе не більше однієї хвилини.
Відповідь АІ схвалено і доповнено експертом
Порушення термінів ПДВ: реєстрація РК у жовтні чи листопаді
Облік бракованих матеріалів від нерезидента: імпортний ПДВ та заміна
Відповідь АІ схвалено і доповнено експертом
Визначення фінансової звітності для малих і середніх підприємств
Вимоги до відновлення первинних документів після втрати обстрілом
Відповідь АІ схвалено і доповнено експертом
Відображення звільнення та прийому працівника в Д1 формі
Відповідь АІ схвалено експертом
Оплата понаднормової роботи працівника у відрядженні: нюанси розрахунку
Працівник у відрядженні залучався до понаднормової роботи.
Як оплачувати години відпрацьовані понаднормово…
Відповідь АІ схвалено експертом
Оплата лікарняного в день відгулу: нюанси та правила
Працівник за роботу у вихідний день написав заяву на день відгулу.Створили наказ. Але працівник захворів і лікарняний припав на день відгулу.
Чи здійснюється оплата лікарняного в цей день…
Відповідь АІ схвалено і доповнено експертом
Облік придбання ОЗ, комплектуючих і відповідального зберігання контрагентом
Облік витрат на оновлення мобільних додатків: рахунки 93 чи 23
Для підтримання інтересу…
Відповідь АІ відхилено експертом
Чи потрібна медична ліцензія для перманентного макіяжу ФОП
Відповідь АІ схвалено і доповнено експертом
Облік фінансової допомоги та витрат на спортивний проект
Відповідь АІ схвалено і доповнено експертом
Правила проведення мікронідлінгу на спрощеній системі оподаткування
Обов'язкові реквізити облікового листа тракториста та звітність
Чи обов'язкове розписання робіт по датах чи можна робити загальним переілком за місяць без вказання точних дат…
Відповідь АІ схвалено експертом
Порядок відображення доплат в звіті по ЄСВ для працівника
Відповідь АІ схвалено і доповнено експертом
Відображення різниці між оплатою та актами у бухгалтерії ТОВ
Помилки у звітності ЄСВ: корекція допомоги по декрету необхідна
Відображення закордонного відрядження в об’єднаній звітності за жовтень
Відповідь АІ схвалено експертом
Питання амортизації та оренди землі для модульного укриття
Правильне відображення директора-сумісника в об'єднаній звітності ЕСВ
Відповідь АІ схвалено експертом
Оцінка навантажувача перед продажем: податкові наслідки для підприємства
Підприємство передало на цьому тижні на потреби ЗСУ навантажувач MANITOU 731 2010 року, його оцінили в 1 300 000.00 грн. На наступному тижні хоче продати навантажувач MANITOU 735 2011 року на приватне підприємство (пов'язана особа) чи обов'язково робити оцінку…


