Так, можна скласти лист про зміну призначення платежу, якщо обидві сторони погоджуються

Відповідно до п. 3.7 глави 3 Інструкції про безготівкові розрахунки в Україні в національній валюті (затвердженої Постановою НБУ № 22 від 21.01.2004) https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0377-04#n323, реквізит "Призначення платежу" у платіжному дорученні заповнюється платником самостійно, і банк перевіряє його лише за зовнішніми ознаками.

Інструкція не забороняє змінювати призначення платежу після його виконання, за умови, що платник і отримувач коштів погодили зміну призначення; зміна не впливає на виконання зобов’язань перед бюджетом або не суперечить іншим вимогам податкового чи валютного законодавства.

Така зміна оформлюється листом між сторонами, у якому зазначається дата і реквізити первинного платіжного документа; суть помилки або уточнення в призначенні; нове формулювання призначення платежу; згода обох сторін.

Лист не змінює самого платіжного документа, але є виправдальним первинним документом, який може бути використаний для бухгалтерського обліку; звітності; підтвердження реального економічного змісту операції.

Раді допомогти, звертайтесь ще!