Компенсація за невикористану чорнобильську відпустку не нараховується. Це не передбачено законодавством. https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/v415_203-06#Text Ви мали надати таку відпустку працівнику, нарахувати відпускні та подати документи до органу соцзахисту для отримання фінансування. Після отримання такого фінансування - виплатити кошти працівнику. Такий механізм передбачений Порядком 936 https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/936-2005-%D0%BF#Text
Законодавство не передбачає виплату оплати за дні чорнобильської відпустки за рахунок коштів роботодавця до отримання фінансування. Мінсоцполітики в листі від 10.10.2019 № 136/0/205-19 зазначало, що Порядком № 936 https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/936-2005-%D0%BF#Text не передбачено відшкодування витрат підприємств, пов’язаних з вже здійсненою оплатою відпусток працівникам-«чорнобильцям». Тож спочатку ви визначаєте суму відпускних, проводите нарахування, подаєте розрахунки до органу соцзахисту і після отримання фінансування виплачуєте відпускні працівнику.
Відповідно у вас такі відпускні мали бути нараховані ще до звільнення працівника, наприклад у квітні. Відображаються вони в додатку 1 в місяці її нарахування в взвичайному порядку для відпускних, тобто із типом нарахування 10 в графі 9

Раді допомогти, звертайтесь ще!