Заголовок тимчасово відсутній
На нашу думку, маємо врахувати наступні норми ст. 39-2 ПКУ (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2755-17#n18466):
"39-2.5.2. Контролюючі особи зобов’язані подавати звіт про контрольовані іноземні компанії до контролюючого органу одночасно з поданням річної декларації про майновий стан і доходи або податкової декларації з податку на прибуток підприємств за відповідний календарний рік засобами електронного зв’язку в електронній формі з дотриманням вимог закону щодо електронного документообігу та кваліфікованого електронного підпису.
До звіту про контрольовані іноземні компанії в обов’язковому порядку додаються завірені належним чином копії фінансової звітності контрольованої іноземної компанії, що підтверджують розмір прибутку контрольованої іноземної компанії за звітний (податковий) рік. Якщо граничні строки підготовки фінансової звітності у відповідній іноземній юрисдикції спливають пізніше граничних строків подання річної декларації про майновий стан і доходи або податкової декларації з податку на прибуток підприємств, такі копії фінансової звітності контрольованої іноземної компанії подаються разом із річною декларацією про майновий стан і доходи або податковою декларацією з податку на прибуток підприємств за наступний звітний (податковий) період."
Отже, додатком до Звіту про КІК є фінансова звітність такої КІК.
При цьому на сьогодні ПКУ каже тільки про завірені копії фінзвітності, але нічого не каже про їх переклад чи нотаріальне завірення. Проте, ми вважаємо, що все ж така фінзвітність має бути перекладена на державну мову, а переклад нотаріально засвідчений.
Легалізацію в консульських організаціях чи проставляння апостілю на таких документах не ставлять, адже фінзвітність іноземного підприємства не складав державний орган іншої країни.
Мінюст України на своєму сайті вказує наступне: (https://minjust.gov.ua/m/str_7331):
"Слід зазначити, що консульській легалізації підлягають лише ті офіційні документи, що видані за участю органів державної влади чи органів місцевого самоврядування.
Легалізація в установленому порядку документа надає йому право на існування в міжнародному обігу."
Як подати фінзвітність
На нашу думку, якщо можливо додати документ довільного формати до електронной форми Звіту про КІК, то можна скан-копію фінзвітності додати до Звіту про КІК.
Якщо ні, то можна направити окремим листом через "Листування з ДПС"
На сьогодні поки не озвучена позиція ДПСУ щодо формату подання фінзвітності до Звіту про КІК
Додатково рекомендуємо отримати ІПК
Раді допомогти, звертайтесь ще!

Доступ до матеріалу надається лише передплатникам платформи
Якщо ви вже зареєстровані на нашому сайті — будь ласка, .
Або прямо зараз, це не вимагає ваших персональних даних і займе не більше однієї хвилини.
Чи нараховувати індексацію зарплати при лікарняному працівника
Відповідь АІ схвалено і доповнено експертом
ПДВ: реєстрація, дата оплати, курс і зведена податкова накладна
Коригування податкової накладної: чи є це правомірним вимогою
Обмеження для ФОП щодо подачі заяви на податкову відпустку
Відповідь АІ схвалено експертом
Ліквідація платника ПДВ: чи можлива подача уточнюючої декларації
і ще момент в одному з мсяців року було фактично…
Вирішення проблеми з датами у видатковій накладній тендеру
Коли виписувати РК: повернення товару чи коштів
Відповідь АІ схвалено і доповнено експертом
Порядок виплати коштів при виконавчих провадженнях та аліментах
Відповідь АІ схвалено експертом
Ведення обліку ФОП: нові книги при зміні групи
З 01.04.2026 по 30.09.2026р. був на 3 групі.
Чи потрібно після 1 кварталу заводити нову книгу для 3 групи? Чи з 4 кварталу знову заводити нову книгу? Чи вести все в одній? Який взагалі алгоритм…
Бухгалтерські проводки для оцинковки металоконструкцій та доставки матеріалів
Як виправити кредиторську заборгованість за неіснуючу послугу
Оподаткування ПДВ для послуг нерезидента: аналіз та нюанси
Нерезидентом ISCC System GmbH надано електронний інвойс від 10.11.2026 на суму 250 Євро:
Цим документом ми виставляємо рахунок, згідно з повідомленням від 8 жовтня 2026 року, на суму, що залежить від кількості, згідно з Умовами використання ISCC, для…
Оформлення передачі зразків алкоголю та облік для ТОВ
Як правильно розрахувати орендну плату за неповний місяць
Ризики надання поворотної позики власнику ТОВ та податкові наслідки
Терміни подання фінансової звітності для малих підприємств 2026 року
Відповідь АІ схвалено і доповнено експертом
Оплата лікарняних: як правильно врахувати періоди непрацездатності
Відповідь АІ схвалено і доповнено експертом
Внесення коштів від продажу квартири на рахунок ФОП: нюанси
Неправильний розрахунок авансу: як виправити ситуацію документально
Проблеми з поданням уточнюючого звіту через помилку в коді
вже третій раз приходить відмова "помилка: у додатку…


