Заголовок тимчасово відсутній

Курсові різниці або «додатковий дохід» як Ви пишете має місце внаслідок переоцінки рахунку на дату продажу валюти. Якщо я правильно зрозуміла умову Вашого питання, то на мою думку, нічого зайвого в 1С не провелося і все вірно.

Наведу Вам приклад бухпроведення, які отримую у схожих ситуаціях:

надання послуг нерезиденту

Дт 362 – Кт 703

отримання оплати

Дт 362 – Кт 714 (дохід від курсових різниць, якщо курси між датами надання посгу та оплатою різняться)

Дт 312 – Кт 362

купівля-продаж валюти

Дт 312 Кт 714 (Переоцінка рахунку, Дохід від операційної курсової різниці)

Дт 334 Кт 312 Дт 333 Кт 334 (продаж валюти банком)

Дт 334 – Кт 711 (Доходи від продажу валюти)

Дт 92 Кт 333 (Комісійні банку)

Дт 311 Кт 333 (Надходження коштів від продажу валюти)

Раді допомогти, звертайтесь ще!